上海德载中怡律师事务所 · 涉外争议部

涉外诉讼 · 判决跨境执行 · 域外送达取证

管辖权与准据法认定、涉外应诉与跨国追偿、外国判决在中国承认与执行、中国判决赴境外执行、域外送达与取证、公证认证与海牙认证;德载接受委托、联合境外协作资源共同办理。

你正遇到哪种情况

WHERE TO START
跨国追偿 · 大额欠款

外国客户欠钱不还,怎么跨国把钱追回来

对方在境外、资产也在境外,是在中国起诉再拿判决去对方所在国执行,还是直接到对方所在国或第三地起诉,取决于合同管辖约定、被告与资产所在地、以及两国之间判决能否互相执行。选错战场,可能赢了官司却执行不到钱。我们先替你把"在哪打、判了能否执行到财产"一起算清。

外国判决 · 在华执行

在国外拿到判决书,中国法院认不认

一份外国法院判决要在中国生效,须经中国法院承认与执行审查:依据是国际条约或互惠原则,还要过公共秩序、送达程序、管辖等关口。近年互惠认定已从严格的"事实互惠"转向更宽的"法律互惠 / 推定互惠 / 互惠承诺"——同一份判决,早几年可能不认、如今可能认。能不能在华执行,要按现行规则重新判断。

互惠规则已放宽外国判决承认与执行 →
涉外应诉 · 被告一方

被外国公司或个人起诉了,怎么应对

收到境外法院传票或中国法院的涉外案件应诉通知,第一反应不该是"不理它"——缺席可能导致对你不利的判决,日后还可能反过来在你有财产的国家申请执行。是提管辖权异议、是应诉答辩、还是同时在国内另行起诉阻断,每条路后果不同。应诉期与举证期都有硬时限,越早介入越主动。

别缺席、别错期涉外诉讼流程与周期 →
管辖与准据法

涉外合同没约定管辖,去哪打、按哪国法

合同没写争议解决条款,或写了却含糊,一旦出事就要先打一场"在哪国打、按哪国法"的前哨战。管辖看《民事诉讼法》涉外编(含被告住所地、合同履行地、以及 2024 年新规扩充的"适当联系"管辖等);准据法看《涉外民事关系法律适用法》(当事人意思自治优先,没约定时按最密切联系原则)。这一步定输赢的下限。

开庭前先定战场管辖与准据法规则 →
域外送达 · 域外取证

文书送不到境外对方、证据在国外拿不到

被告在境外,起诉状与传票怎么合法送达,直接决定程序能否推进、判决日后能否被境外承认;关键证据在国外,又该走《海牙取证公约》还是其他司法协助渠道。送达与取证走错渠道,轻则拖上一两年,重则程序瑕疵、判决在境外被拒绝执行。渠道选择必须在起诉之初就定好。

渠道决定成败送达取证怎么走 →
涉外证据 · 公证认证

境外形成的证据、身份文件,要怎么做认证

境外形成的授权委托书、公司主体证明、判决书等,用在中国诉讼里通常要办公证 + 认证。自 2023 年 11 月 7 日起,中国正式适用《海牙取消认证公约》——来自缔约国的公文书,多数情形只需办一份附加证明书(Apostille,即海牙认证),不再走繁琐的"公证+双重领事认证",时间与成本大幅下降。哪些文件能走 Apostille、哪些仍需领事认证,规则有讲究。

不确定是不是"涉外诉讼"?看这里分工

NOT SURE WHERE YOU FIT
交易合规 · 事前

还没打官司,是出海投资、跨境交易合规

要把钱合规送出境、在境外设公司、做 ODI 备案与跨境架构、跨境用工与税务——这些是交易与合规问题,不是诉讼争议,请看企业出海跨境合规栏目。等真的起了纠纷、要打官司了,再回到本栏目。

跨境家事

是跨国离婚、涉外继承等家事纠纷

中日、中港等跨境婚姻、离婚、财产分割、子女抚养与涉外继承,由婚姻家事部专办——德载在中日、中港方向接受委托、联合境外协作共同办理。中日离婚找德载、中港离婚找德载。

中日 · 中港主打前往跨境家事 →
仲裁而非诉讼

合同约定了仲裁、要走国际仲裁

合同里约了 CIETAC、HKIAC、SIAC、ICC 等仲裁机构,或要办仲裁裁决的跨境承认与执行(《纽约公约》),走的是仲裁而非法院诉讼,请看国际仲裁栏目。本栏目专管到法院打的涉外官司。

从这里进入

EXPLORE
01 · 法律法规

涉外诉讼法规库

《涉外民事关系法律适用法》《民事诉讼法》涉外编(2024 年现行版)、《海牙送达公约》《海牙取消认证公约》与外国判决承认执行相关规则——管辖、准据法、送达取证、承认执行的现行有效规则一处查全,核心法律附站内全文。

现行有效 · 附全文进入法规库 →
02 · 德载研究

研究总索引

外国判决在中国承认与执行的互惠新实践、海牙认证(Apostille)落地后的涉外证据实务——把涉外诉讼里反复出现的疑难写成研究,每条结论标注现行有效法条与公约条款。

出处可查进入研究 →
03 · 实务问答

涉外诉讼 8 问

被外国公司告了要不要应诉、外国判决在中国怎么申请承认、涉外案子要打多久、境外证据怎么认证——按你所处的决策阶段编排,每个答案先给结论、再给依据。

先结论后依据进入问答 →
04 · 办理流程

涉外诉讼流程与周期

从确定管辖与准据法、域外送达、答辩举证、开庭到判决与跨境执行——涉外民商事诉讼的分步流程、各环节大致周期与关键时限,一页看清。

分步 · 带周期查看流程 →
05 · 关于我们

涉外争议部介绍

德载中怡的涉外民商事争议专责部门。德载接受委托、联合境外协作资源共同办理,以研究与证据为本,明确不承诺案件结果。

部门专责制了解我们 →
06 · 律师咨询

律师咨询与委托

把你的跨境纠纷告诉我们——追偿、应诉、外国判决执行还是管辖准据法判断,安排对接与初步沟通。收费方式签约前书面确认。

收费透明进入咨询 →
德载中怡 咨询微信二维码

咨询律师

电话 021-8012-0918 微信 邮箱
邮箱 contact@middlapartners.com · 二维码扫码或长按识别
邮箱、微信请备注写明:联系涉外争议部
依据法律规定,律所不得承诺办案结果

为什么是德载律所

WHY US
接受委托 · 国际协作

德载接受委托,联合境外协作共同办理

德载接受委托、本所统筹,境外程序依当地法由境外协作律所的当地执业律师承办;客户与本所中文沟通,由本所全程对接并汇总交付。

责任落到德载看协作方式 →
综合所 · 专责部门

涉外争议由专责部门承办

德载中怡为综合性律师事务所,涉外民商事诉讼争议由涉外争议部专责办理,可与境外投资架构、跨境交易合同与家事传承业务内部协同,境内境外一体统筹。

部门专责制了解我们 →
开庭前先算清

先定管辖与准据法,再谈怎么打

先认定管辖、准据法与跨境执行前景,排定域外送达取证与证据认证渠道,再确定起诉或应诉方案。

结论先行看研究 →