STAGE 03 · EMPLOY · 用工

Hiring in China: expatriates, local staff, and the rules that surprise foreign employers

Delta Law FDI DeskLast reviewed 最后核校:2026-07
KEY TAKEAWAYS · 要 点 摘 要
  • China is not an at-will jurisdiction: an employer may terminate only on statutory grounds, with severance in most scenarios — plan exits at hiring time, not termination time.
  • A written employment contract must be signed within one month of the start date; miss it and the employee can claim double wages for up to eleven months (Employment Contract Law art. 82).
  • Probation is capped by contract length (up to six months for contracts of three years or more) and can be used once per employee; dismissal during probation still needs a reason.
  • Expatriates need a work permit and residence permit before working — a business visa is not a work visa; permits are tiered (A/B/C) by qualifications, and Shanghai runs comparatively friendly channels for senior talent.
  • Social insurance applies to local employees and, as a rule, to foreign employees too, unless a bilateral totalisation agreement exempts specific items — check your executive's home country.
  • The employee handbook is your termination evidence base: adopt it through the democratic consultation and publication procedure or discipline-based dismissals may fail for that reason alone.
中 文 对 照 · 要 点
中国不实行随意解雇制,解除须有法定事由并多数情形支付经济补偿;用工之日起一个月内须订立书面劳动合同,否则最长十一个月双倍工资(《劳动合同法》第82条);试用期与合同期限挂钩(三年以上合同最长六个月)且同一员工只能约定一次;外籍员工须先取得工作许可与工作类居留证件方可就业,许可分A/B/C类,上海对高端人才通道相对友好;社保原则上覆盖外籍员工,双边社保互免协定项下可部分豁免;规章制度须经民主程序与公示,否则以严重违纪为由的解除可能仅因程序瑕疵而败诉。

Bringing your people in: work and residence permits 外籍员工许可

A foreign national working in mainland China needs, in sequence: a work permit notification obtained by the employer, a Z (work) visa to enter, then conversion into the work permit and a work-type residence permit after arrival. Working on a business (M) visa is illegal employment for both the individual and the company. The unified work-permit system grades applicants A (high-end talent — fast lanes, relaxed limits), B (professionals — the standard route, points- and degree-based) and C (temporary or seasonal). Criteria and local implementation evolve; Shanghai's channels for senior executives, high-salary talent and graduates of recognised universities are among the country's most workable, and the Oriental Hub zone now offers a separate visa-free path for short-term business activities — useful for negotiations and training, but it is not a work permit and does not authorise onshore employment.

Permits attach to the employing entity: change of employer means a permit change, and a representative office chief representative runs on a parallel registration track. For the executive's own questions — family visas, housing, personal tax — see our Expats desk.

中 文 对 照
外籍人员在华工作的合规路径:工作许可通知→Z字签证入境→工作许可证+工作类居留许可。持商务(M)签证工作属非法就业。许可分A(高端人才)/B(专业人员)/C(临时性)三类,上海对高管、高薪与名校毕业生通道较友好。东方枢纽合作区的免签入区仅覆盖短期商务活动,不等于工作许可。高管个人事务(家属签证、房产、个税)见涉外个人栏目

Hiring local staff: the contract is not optional 本地用工

The Employment Contract Law is employee-protective by design, and its first trap is procedural: a written contract must be concluded within one month of the employee starting work. From month two, an employee without a written contract earns double wages, for up to eleven months — one of the most commonly litigated (and most easily avoided) claims in China. After two consecutive fixed-term contracts, the employee can generally require an open-term contract; treat renewal decisions as seriously as hiring decisions.

Probation must fit the contract term (one month maximum for contracts under one year; two months under three years; six months for three years or open-term), may be agreed only once with the same employee, and carries reduced-but-not-free dismissal standards: the employer must still show the employee failed to meet lawful, communicated recruitment conditions. Non-compete covenants are limited to senior and secrecy-bound personnel and require monthly compensation after departure — our Employment desk (Chinese) covers the 2025 judicial-interpretation refinements in depth.

中 文 对 照
用工之日起一个月内须签书面劳动合同,否则自第二个月起支付双倍工资(最长十一个月);连续两次固定期限合同后员工原则上可要求无固定期限合同;试用期与合同期限挂钩且仅可约定一次,试用期解除仍须证明不符合录用条件;竞业限制仅适用于高管、高技术与保密人员并须按月支付补偿——2025年司法解释的最新边界详见劳动人事栏目

Payroll, social insurance and the real cost of a hire 社保与用工成本

On top of gross salary, employers contribute to five social insurances (pension, medical, unemployment, work injury, maternity) and the housing fund, at municipal rates applied to capped bases — in Shanghai the combined employer burden is commonly a substantial fraction of salary, so budget total employment cost, not headline pay. Foreign employees are, as a rule, within the social insurance system; bilateral totalisation agreements (Germany, Japan, South Korea and others) exempt enumerated items for posted staff — verify the specific agreement and local practice for each expatriate, subject to current regulations. Individual income tax is withheld monthly by the employer; expatriate packages (housing, tuition) sit within a shifting preferential regime that should be checked at offer stage.

Termination: the rule foreign HQs find hardest to believe 解除规则

There is no at-will termination. An employer may end an employment relationship only through: mutual agreement (severance follows if employer-initiated); fault-based dismissal (serious rule violations, fraud, criminal liability — no severance, but the employer bears the burden of proof and the rulebook must have passed the democratic-procedure test); no-fault termination with 30 days' notice or pay in lieu (incompetence after training or transfer, medical incapacity, frustration of circumstances — severance applies); or economic layoff under statutory procedure. Statutory severance is one month's salary per year of service (the "N" in the N / N+1 / 2N shorthand); unlawful termination costs double (2N). Certain employees — pregnant, on medical leave, near retirement with long service — enjoy dismissal protection entirely.

The practical playbook for foreign employers is boring and effective: adopt the handbook properly, document performance, calculate the exit cost before acting, and prefer negotiated separations with signed releases. The arithmetic and case law are set out in our Chinese-language research at the Employment desk; for disputes that do reach arbitration, see Dispute Resolution.

中 文 对 照
解除路径仅有协商一致、过失性解除(举证在企业、制度须过民主程序)、无过失性解除(提前30日或代通知金+经济补偿)与经济性裁员四类;经济补偿按N计算,违法解除为2N;三期女职工、医疗期内等人员受特别保护。外资企业的稳妥做法:制度合规、绩效留痕、先算成本、优先协商解除并签署一揽子协议。详细计算规则见劳动人事栏目
Legal basis 依据与来源
  1. Labour Law of the PRC 《劳动法》 —— the general statutory floor on working hours, wages and labour protection; supports 本地用工 and 社保与用工成本.
  2. Employment Contract Law of the PRC, arts. 10, 19, 24, 82 《劳动合同法》 —— the written-contract requirement and its penalty, probation limits and post-employment non-competition; supports 本地用工.
  3. Employment Contract Law of the PRC, arts. 36–47, 87 《劳动合同法》 —— the statutory grounds for ending an employment contract, severance and the consequence of unlawful dismissal; supports 解除规则.
  4. Social Insurance Law 《社会保险法》 —— mandatory social insurance participation and contributions; supports 社保与用工成本.
  5. Rules for the Administration of Employment of Foreigners in China 《外国人在中国就业管理规定》 —— work permit and employment requirements for foreign nationals; supports 外籍员工许可.
  6. Interim Measures for Participation in Social Insurance by Foreigners Employed in China 《在中国境内就业的外国人参加社会保险暂行办法》 —— social insurance for expatriate hires; supports 社保与用工成本 and 外籍员工许可.

Validity note 效力提示:Rules cited as in force at the review date; municipal rates and permit practice vary by city and over time — the current official text prevails.

This page is general legal information, not legal advice on any specific matter. 本页为一般性法律信息,不构成对具体个案的法律意见。

Delta Law WeChat QR code 德载中怡咨询微信二维码

Consult a Lawyer

Call +86 21 8012 0918 WeChat Email
Email contact@middlapartners.com · scan or long-press the QR code
In your email or WeChat message, please state: for the FDI Desk
As required by law, law firms may not guarantee case outcomes