Laws & Regulations · Provision-by-provision

The K Visa Added by State Council Order No. 814: Its Legal Definition, and Where It Sits Against the R and Z Visas

Delta Law Expat Services DeskLast verified 最后核校:2026-09

Delta Law Expat Services Desk | Regulations of the People's Republic of China on the Administration of the Entry and Exit of Foreigners(《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》), State Council Order No. 637, as amended by State Council Order No. 814, current version in force from 2025-10-01

Key points 本文要点
  • K is item (6) among thirteen numbered items in Article 6 of the Regulations, added by a State Council decision under Order No. 814, in force from 2025-10-01 — not a stand-alone statute of its own.
  • Article 7(1)(6) sets K's application-requirement clause: meet conditions for "foreign young science and technology talent" prescribed by the competent authorities, and submit supporting materials — a standard not itself officially published as of 2026-09-05.
  • Inserting K shifted every later item letter in Article 6 and Article 7(1) down one position — L moved from item 6 to item 7, through Z at (13) — but the Regulation's article numbers (Article 8 onward) were not renumbered.
  • On the text, K differs from R and Z in exactly three sentences: R at item (10) for high-level and urgently needed talent, Z at item (13) for anyone applying to work, K at item (6) for young science and technology talent — no separate stay-length, dependant, or multiple-entry terms for any of the three.
  • Whether conditions are met is a legal-standard question; whether a visa is then issued sits with the visa-issuing authority's review under Article 9 — not the same question.
  • What substantively qualifies, what to submit, and where sits in rules not officially published as of this review; this page does not fill that gap.

1. The document at a glance

ItemContent
Full titleRegulations of the People's Republic of China on the Administration of the Entry and Exit of Foreigners(《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》)
Document numberState Council Order No. 637(国务院令第637号), amended by the decision under State Council Order No. 814(国务院令第814号)
Adopted / promulgatedOriginal Regulation promulgated 2013-07-12. Amending decision adopted 2025-07-16 (63rd State Council executive meeting); signed and promulgated 2025-08-07 (Premier Li Qiang)
Current version in force from2025-10-01
Issuing authorityState Council(国务院)
Official text https://www.mee.gov.cn/zcwj/gwywj/202508/t20250815_1125409.shtml (MPS's own page returns HTTP 521 as of this review; MOJ's page loops on redirect)
What this page coversWhere K sits in the Regulation's ordinary-visa structure, what Article 7(1)(6) requires an applicant to show, and the three sentences on which K differs from R and Z

2. Where K sits: the structure of Article 6's ordinary-visa list

Article 5 keeps diplomatic, courtesy and official visas out of this discussion — those follow rules set by the Ministry of Foreign Affairs. Article 6 governs the separate category of ordinary visas(普通签证), and it is inside that article that K now sits.

国务院关于修改《外国人入境出境管理条例》的决定 State Council Decision under Order No. 814, item 1 (amending Regulation art. 6)
一、第六条增加一项,作为第六项:“(六)K字签证,发给入境的外国青年科技人才”。
Item 1: Article 6 is amended to add one item, as item (6): "K visa, issued to incoming foreign young science and technology talent."
Unofficial translation; the Chinese text as officially published prevails.

That single sentence is the entire legal definition of who K is for. It creates the category and names its recipient — "foreign young science and technology talent"(外国青年科技人才)— with no age band, discipline list, or institutional-affiliation requirement of its own; those, if they exist, sit in the rules discussed in section 3.

Article 6's list, as re-published after the 814 amendment, now runs to thirteen numbered items, four of which cover two visa sub-types each:

ItemVisaIssued to
(1)CTrain, aircraft and ship crew (plus family); international road-transport drivers
(2)DPersons entering for permanent residence
(3)FExchange, visit, inspection activities
(4)GPersons transiting through China
(5)J1 / J2Resident foreign correspondents (J1); short-term reporting assignments (J2)
(6)KForeign young science and technology talent — added by Order No. 814
(7)LTourism, individual or group
(8)MCommercial and trade activities
(9)Q1 / Q2Family reunion or fostering (Q1); short-term family visits (Q2)
(10)RHigh-level talent and urgently needed, specialised personnel required by the State
(11)S1 / S2Family of a resident foreigner: long-term (S1) or short-term (S2) private visits
(12)X1 / X2Long-term (X1) or short-term (X2) study
(13)ZPersons applying to work within China

The item numbered (6) before the amendment — L, for tourism — is the one that moved to (7); every item after it shifted down by one position, per the decision's own closing instruction (quoted in section 5). What did not move is the Regulation's article numbering: Article 8 (face-to-face interview), Article 9 (issuance on review) and everything after retain the article numbers they had before. Only the item letters inside Article 6 and Article 7(1) were resequenced.

3. Article 7(1): the application-requirement clause, and what is still missing

Article 6 names the recipient; Article 7 is where the Regulation states what an applicant for each visa category must show. K's clause was inserted in parallel with its Article 6 counterpart:

国务院关于修改《外国人入境出境管理条例》的决定 State Council Decision under Order No. 814, item 2 (amending Regulation art. 7(1))
二、第七条第一款增加一项,作为第六项:“(六)申请K字签证,应当符合中国政府有关主管部门规定的外国青年科技人才的条件和要求,并提交相应的证明材料”。
Item 2: Article 7, paragraph 1, is amended to add one item, as item (6): "An applicant for a K visa shall meet the conditions and requirements for foreign young science and technology talent prescribed by the competent department(s) of the Chinese government, and shall submit corresponding supporting materials."
Unofficial translation; the Chinese text as officially published prevails.

Read with item (6) of Article 6, this clause does two things and no more: it confirms eligibility turns on "conditions and requirements"(条件和要求)for young science and technology talent, and it assigns the job of defining those conditions to unnamed "competent department(s) of the Chinese government"(中国政府有关主管部门)— the same drafting device the Regulation uses for R (see section 4), rather than writing a numeric or disciplinary test into the Regulation itself.

What is not yet public. As of this review (2026-09-05), no officially published text setting out those "conditions and requirements" for foreign young science and technology talent under Article 7(1)(6) has been located on the National Immigration Administration's or the Ministry of Science and Technology's public sites. Until such a text is published, there is no official standard to cite article by article. This page does not attempt to describe or estimate who qualifies; it covers only the authorising structure Articles 6 and 7 establish.

For comparison, Article 7's clause for the Z visa (the ordinary work visa) is narrower: no standard-setting is delegated, only a listed document.

依据:条例第七条第一款第十三项——“申请Z字签证,应当按照规定提交工作许可等证明材料。”Article 7(1)(13): "An applicant for a Z visa shall submit a work permit and other supporting materials as prescribed." K delegates the eligibility question to a competent authority's rules; Z simply calls for a work permit already issued under a separate procedure. The two are not built the same way.

4. K against R and Z: the three sentences the text actually contains

The comparison this page draws is deliberately narrow, because the text is narrow: three items, and this page adds nothing to them.

外国人入境出境管理条例 Entry-Exit Regulation, art. 6(10)
(十)R字签证,发给国家需要的外国高层次人才和急需紧缺专门人才。
Item (10): R visa, issued to foreign high-level talent and urgently needed, specialised personnel required by the State.
Unofficial translation; the Chinese text as officially published prevails.

R names "high-level talent and urgently needed, specialised personnel"; its own condition-setting clause follows immediately.

外国人入境出境管理条例 Entry-Exit Regulation, art. 7(1)(10)
(十)申请R字签证,应当符合中国政府有关主管部门确定的外国高层次人才和急需紧缺专门人才的引进条件和要求,并按照规定提交相应的证明材料。
Item (10): An applicant for an R visa shall meet the conditions and requirements for the introduction of foreign high-level talent and urgently needed, specialised personnel as determined by the competent department(s) of the Chinese government, and shall submit corresponding supporting materials as prescribed.
Unofficial translation; the Chinese text as officially published prevails.

Like K, R delegates its substantive conditions to a competent authority — the same drafting device, for a differently worded category of person. Z is built differently again:

外国人入境出境管理条例 Entry-Exit Regulation, art. 6(13)
(十三)Z字签证,发给申请在中国境内工作的人员。
Item (13): Z visa, issued to persons applying to work within the territory of China.
Unofficial translation; the Chinese text as officially published prevails.

Z names simply "persons applying to work" and, as section 3 already showed, asks only for a work permit obtained elsewhere — no delegated standard-setting at all. That is the entire comparison the text supports: K and R share a drafting device but name different people; Z is built on a different device entirely. The Regulation sets out no separate stay-length, family-accompaniment, or multiple-entry rule for K, R, or Z as such — those questions, where addressed at all, sit in the general provisions applying to every ordinary visa alike, or in implementing rules not yet published. This page adds no comparison the Regulation itself does not draw.

5. Sequence and timing: the application-requirement structure, and where discretion sits

The Regulation gives K no bespoke procedure. What can be cited is the structure governing the item, and where a legal-standard question ends and administrative discretion begins.

StepGoverning provisionWhat it establishes
Category createdArt. 6(6), decision item 1K visa named as an ordinary-visa category, in force 2025-10-01
Application-requirement clause createdArt. 7(1)(6), decision item 2Applicant must meet conditions set by the competent authorities; submit supporting materials
Application submittedArt. 7, chapeauForm, travel document, photograph, purpose-related materials — subject to the current published requirements of the accepting authority
Interview, where requiredArt. 8Applying for residence-track entry, identity or purpose needing verification, prior refusal record, or other cause
Issuance decisionArt. 9Visa-issuing authority, on review, issues the corresponding category where requirements are met

Article 9's wording — "the visa-issuing authority, on review, finds the application meets the conditions for issuance, and issues the corresponding category of visa"(签证机关经审查认为符合签发条件的,签发相应类别签证)— is the hinge this page turns on. Whether conditions are met is, once the competent authorities' rules exist, a legal-standard question assessable against a published text. Whether a visa is then issued is left to the authority's own review; nothing in Articles 6, 7 or 9 converts that review into an entitlement. Which office, what form, what documents are currently accepted are matters this page leaves to the accepting authority's current requirements.

6. Penalties and consequences

The Regulation itself carries no penalty chapter; consequences for working without authorisation, or acting outside a visa's stated purpose, sit in the parent Exit and Entry Administration Law(《中华人民共和国出境入境管理法》,主席令第五十七号).

出境入境管理法 Exit and Entry Administration Law, art. 80
第八十条 外国人非法就业的,处五千元以上二万元以下罚款;情节严重的,处五日以上十五日以下拘留,并处五千元以上二万元以下罚款。
介绍外国人非法就业的,对个人处每非法介绍一人五千元,总额不超过五万元的罚款;对单位处每非法介绍一人五千元,总额不超过十万元的罚款;有违法所得的,没收违法所得。
非法聘用外国人的,处每非法聘用一人一万元,总额不超过十万元的罚款;有违法所得的,没收违法所得。
Article 80: A foreign national engaged in illegal employment shall be fined not less than RMB 5,000 but not more than RMB 20,000; where the circumstances are serious, he or she shall additionally be detained for not less than five but not more than fifteen days and fined not less than RMB 5,000 but not more than RMB 20,000. A person who introduces a foreign national to illegal employment shall, if an individual, be fined RMB 5,000 for each foreign national so introduced, up to a total of RMB 50,000; if a unit, be fined RMB 5,000 for each foreign national so introduced, up to a total of RMB 100,000; any unlawful gains shall be confiscated. A unit or individual that unlawfully employs a foreign national shall be fined RMB 10,000 for each foreign national so employed, up to a total of RMB 100,000; any unlawful gains shall be confiscated.
Unofficial translation; the Chinese text as officially published prevails.

Article 80 does not attach to any one visa letter — it attaches to illegal employment itself. K carries no work authorisation of its own on the face of Article 6(6); a K holder who works without a separate work-type residence permit falls within the same Article 80 exposure as anyone else who works without one.

出境入境管理法 Exit and Entry Administration Law, art. 81
第八十一条 外国人从事与停留居留事由不相符的活动,或者有其他违反中国法律、法规规定,不适宜在中国境内继续停留居留情形的,可以处限期出境。
外国人违反本法规定,情节严重,尚不构成犯罪的,公安部可以处驱逐出境。公安部的处罚决定为最终决定。
被驱逐出境的外国人,自被驱逐出境之日起十年内不准入境。
Article 81: Where a foreign national engages in activities inconsistent with the purpose of his or her stay or residence, or is otherwise in violation of Chinese laws or regulations and unsuitable for continued stay or residence within the territory of China, he or she may be ordered to leave the country within a specified time limit. Where a foreign national violates this Law, the circumstances are serious, and the violation does not constitute a crime, the Ministry of Public Security may order deportation; the Ministry's penalty decision is final. A foreign national who has been deported may not enter China within ten years from the date of deportation.
Unofficial translation; the Chinese text as officially published prevails.

Article 81 is the general backstop for a mismatch between stated purpose and actual conduct — not written with K in mind, but reaching K the same way it reaches every category, since K carries no exemption clause. The Regulation ties into this Law-level structure through its own Article 34(4), which voids a visa or residence document where the Law's Article 21 or Article 31 refusal grounds are present — a consequence provision, cited here by number only, since its content duplicates the Law's own grounds rather than adding new ones.

7. Who runs into this, and how it is used

Three groups sit on either side of this clause. Individual applicants who consider themselves young science and technology talent, wanting to know what they must show before a standard exists to show it against. Inviting institutions and employers assessing whether a hire fits a category the Regulation names but does not yet define, and whether R or Z is the better-evidenced route on what is currently published. In-house counsel and HR tracking the gap between a category that exists on paper and a standard that, as of this review, does not yet exist in published form — a timing risk more than a legal one, since nothing can be filed against a standard not yet published.

Common misconceptions 常见误区
  • Misconception: K already has a published set of eligibility criteria, similar to the "two lists" system commonly associated with R. In fact: as of 2026-09-05, no officially published text setting out the Article 7(1)(6) conditions has been located; the Regulation only names the authority that is to prescribe them.
  • Misconception: Order No. 814 renumbered the Regulation's article numbers throughout. In fact: only the item letters inside Article 6 and Article 7(1) shifted; Article 8 onward are unchanged, and the Regulation still runs to 39 articles.
  • Misconception: K sits in a special chapter with its own stay-length, dependant, or multiple-entry rules. In fact: K is one item among thirteen in Article 6 and follows the same procedure as every other ordinary visa; no bespoke duration or family provision exists for K, R, or Z as such.
  • Misconception: once eligibility conditions are met, issuance follows automatically. In fact: Article 9 leaves issuance to the visa-issuing authority's own review — meeting conditions and being issued a visa are different questions under the text.
Points to check 律师提示
  • Before relying on K for a specific candidate, check whether the competent authorities have since published the Article 7(1)(6) conditions — this page's "not yet published" finding is dated 2026-09-05 and needs refreshing at the time of use.
  • Confirm any text relied on carries the 2025-08-07 amendment recital and is in force from 2025-10-01 — a pre-amendment copy will not show K, and will carry the old item numbers for L through Z.
  • Where a candidate is closer to "high-level talent and urgently needed, specialised personnel" than to "young science and technology talent," assess against R's own Article 6(10) and Article 7(1)(10) rather than assuming K applies.
  • Where the underlying activity is ordinary employment rather than a talent-recruitment purpose, assess against Z's Article 6(13) and Article 7(1)(13) and the work-permit prerequisite in the Exit and Entry Administration Law, rather than K.
Sources 依据与来源
  1. 《国务院关于修改〈中华人民共和国外国人入境出境管理条例〉的决定》,中华人民共和国国务院令第814号,2025年7月16日国务院第63次常务会议通过,2025年8月7日签署公布,自2025年10月1日起施行。本文引用其第一项、第二项及末段顺移条款。官方原文 https://www.mee.gov.cn/zcwj/gwywj/202508/t20250815_1125409.shtml
  2. 《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》,国务院令第637号公布,根据国务院令第814号决定修订,本文引用现行文本第五条、第六条第(六)(十)(十三)项、第七条第一款第(六)(十)(十三)项、第八条、第九条、第三十四条第(四)项。同一官方页 https://www.mee.gov.cn/zcwj/gwywj/202508/t20250815_1125409.shtml
  3. 《中华人民共和国出境入境管理法》,主席令第五十七号,2012年6月30日通过并公布,自2013年7月1日起施行,全93条,至今未修正。本文引用其第二十一条(条例第三十四条第(四)项援引)、第八十条、第八十一条。官方原文 https://www.nia.gov.cn/n741440/n741547/c1013311/content.html
  4. Status and timing note 效力与时点提示:The K-visa amendment is in force from 2025-10-01 and has not been further amended as of this review. The Article 7(1)(6) implementing standard for "foreign young science and technology talent" had not been officially published as of 2026-09-05; this page describes the authorising structure only, not eligibility conditions. The Ministry of Public Security's own regulation page returned HTTP 521 throughout this review; the Ministry of Justice page looped on redirect. Procedural matters — venue, accepted documents, processing time — are subject to the current published requirements of the accepting authority.

This article is general legal research and does not constitute legal advice; by law, a law firm may not guarantee case outcomes. 本文为一般性法律研究,不构成法律意见;依据法律规定,律所不得承诺办案结果。

Consult a Lawyer

+86 21 8012 0918 Tap to call · Mon–Fri 9:00–18:00
Delta Law WeChat QR code 德载中怡咨询微信二维码 Scan on WeChat · Press and hold on mobile
When adding us, please note: for the Expat Services Desk
contact@middlapartners.com Write to us · please state: for the Expat Services Desk
As required by law, law firms may not guarantee case outcomes